1月 6 2009
「2013:The Day God Sees God」ようやくamazonに
いろいろなトラブル続出で発売が大幅に遅れた英語版『人神』が、ようやく”2013:The Day God Sees God”としてamazon USAに登録されたようだ。
→2013:The Day God Sees God on Amazon
現時点ではセールスランクは百万位台とボトムラインに位置しているが、数ヶ月後には1ケタぐらいは位が減ってくれることを祈りたい。日本でもマイナーな本が米国で売れることを期待する方が愚かしいが、ヌースの場合は特異な路線を進んでいるので、マニアックな連中には意外とウケがいいのだ。実はすでにハリウッドの大物スターが本書をゲットしたという情報もこちらには入っているぞ。。へへ。英語になるとこういうことが起こり得るから楽しい。。
追伸
ちょっと厚かましいお願いですが、どなたか英語でこの本の感想を書ける方がいらっしゃいましたら、是非、レビューの方お願いいたします。ペコリ。
2009年1月15日 @ 22:20
昨日フロリダ出身の友人にコウセンさんの直筆サイン入り「2013:The Day God Sees God」を一冊差し上げました。
フロリダのディズニーワールドに１１年間勤務していたそうで、知り合いにセレブリティーも多いらしいです。
この本の内容がどのように受け入れられるか、英語の表現が適切かどうかなど、後で感想を聞いてみたいと思います。
2009年1月17日 @ 00:52
NEMOTOさん、こんにちは。
英語版のPR、心より感謝致します。
何人かの友人が現在、米国の人たちに拙著の宣伝をしてくれていますが、かなり悪戦苦闘しているようです。着眼点は面白いものの、やはり難解だということで。。めげずに頑張ります!!